You did not note the starting ...

Published by

You did not note the starting ammonia concentration.  Assumming it is low parts per million concentration, then, in addition to the many great suggestions below, breakpoint chlorination.  That will have the additional benefit of disinfection of the drinking water source.