In US there is no "maximum" ...
Published by David Hughes, Principal at Modernizing Distribution
In US there is no "maximum" set but traditionally 10 feet/second is used which is quite close to the metric value you had. Friction is a factor at such velocities so in hydraulic models, a value of 7 feet/second in peak conditions is a value I have used for design.