The normal solution would be ...
Published by Peter Styles, Independent - Consultant (retired)
The normal solution would be to connect the properties together into a suitably sized septic tank. If further treatment is required then a reed bed would be appropriate. Capex and opex are minimal compared with any other system.