You might try the ECHO ...

Published by

You might try the ECHO database of all treatment systems in the US.  It's maintained by the EPA.  I don't know if they have ponds specifically listed, but if you use higher discharge limits, you may pick some up.

Dave