Hi Don, From my experience ...
Hi Don,
From my experience in disinfecting small tanks, I normally dilute the Sodium Hypochlorite with water, pour into the empty tank to be disinfected, and then put a sprinkler or any object that makes the inlet water fill the tank with much turbulence. This gives a good mixing and I have been getting great results.
Regards.
Justin